Hai scritto un romanzo per ragazzi o young adult e sei alla ricerca di un occhio esterno che ti aiuti a capire cosa della tua storia funziona e cosa non funziona?
Hai letto bene: di sicuro c'è anche qualcosa che non funziona in quello che hai scritto.
Niente panico! È un concetto che vale per chiunque, non soltanto per te.
Per quanto bravo e preparato, un autore non vedrà mai il proprio testo con distacco. Ergo: non può editarlo da sé.
D: Nella pratica in cosa consiste l'editing?
È opportuno armarsi di pazienza e sapere sin da subito che editare un testo non significa solo correggere il singolo errore grammaticale, ortografico, lessicale e sintattico (editing stilistico).
L'editing ha a che fare con l'intera struttura dell'opera e ne esamina ogni aspetto: la logicità della trama, il taglio delle scene e dei capitoli (editing strutturale); l'intreccio, la caratterizzazione dei personaggi, l'efficacia dei dialoghi, il ritmo narrativo, la focalizzazione, il tempo e l'ambientazione, ecc. (editing contenutistico).
D: Tu di quale ti occupi?
Prendo in considerazione tutte e tre le tipologie, stabilendo quanto intervenire nella forma e nel contenuto in base al lavoro effettivo che il singolo manoscritto richiede.
D: A livello di tempo e denaro quanto mi costi?
Riguardo alle tempistiche stimo una media di 60 giorni lavorativi, variabili a seconda della lunghezza del testo.
€ 4 a cartella (2000 battute, spazi inclusi).
Numero massimo di revisioni: 2.
D: Come posso pagare?
Tramite bonifico bancario. Possiamo concordare una rateizzazione mensile, ma tutte le rate dovranno essere saldate prima del termine del lavoro.
Al pagamento dell'ultima rata rilascio regolare ricevuta per prestazione occasionale.
D: Come ti contatto?
Mi scrivi un'email in cui mi parli del tuo romanzo allegando sinossi e primi due capitoli.
Mi riservo la possibilità di non accettare un lavoro qualora non fosse nelle mie corde o non avessi a disposizione il giusto tempo da dedicare a nuovi clienti.
